Nombre comercial (DBA)
Registrar un nombre comercial en Wyoming
Un nombre comercial (trade name o DBA) en Wyoming se registra ante la Secretaría de Estado, no ante el condado, según W.S. 40-2-101 y siguientes. La tarifa estatal es $100, la renovación $50 y la reserva de un nombre comercial $30. Permite que su LLC use una marca distinta de su nombre legal. Lo registramos por $149 más la tarifa.
Última verificación: 10 de noviembre de 2026, con fuentes oficiales de Wyoming.
Registro
$100
Renovación
$50
Reserva
$30
Nuestro servicio
$149 + $100
Heads up: we are an independent company that prepares and submits Wyoming filings for owners. We are not the Wyoming Secretary of State and we do not give legal advice. Every state charge passes through at the exact amount billed, shown separately from our service fee.
Heads up: we are an independent company that prepares and submits Wyoming filings for owners. We are not the Wyoming Secretary of State and we do not give legal advice. Every state charge passes through at the exact amount billed, shown separately from our service fee.
Tarifas de nombres comerciales y marcas
| Trámite | Tarifa estatal |
|---|---|
| Registro de nombre comercial o marca | $100 |
| Renovación | $50 |
| Cesión | $25 |
| Cancelación | $10 |
| Reserva de nombre comercial | $30 |
Cuándo conviene
Cuándo su LLC vende con una marca distinta de su nombre legal, cuando abre una segunda línea de negocio o cuando un banco pide prueba de que la empresa puede usar ese nombre. El registro no crea una entidad nueva ni separa responsabilidades: los contratos siguen siendo de la LLC.
Fuente oficialResuelvalo en 5 minutos
Heads up: we are an independent company that prepares and submits Wyoming filings for owners. We are not the Wyoming Secretary of State and we do not give legal advice. Every state charge passes through at the exact amount billed, shown separately from our service fee.
Cómo se registra
- Busque que el nombre no esté registrado ni sea engañosamente similar a otro.
- Indique quién usará el nombre: su LLC, su corporación o usted como persona.
- Describa el tipo de negocio y el lugar donde se usará.
- Presente la solicitud ante la Secretaría de Estado ($100).
- Renueve cuando corresponda ($50).
Nombre comercial, nombre legal y marca
El nombre legal es el que aparece en los Artículos de su LLC y debe llevar la terminación LLC o similar. El nombre comercial es el que usa ante el público, por ejemplo en un letrero o un sitio web, y en Wyoming se registra según el Título 40. Una marca protege un logotipo o un nombre como identificador de productos o servicios; en Wyoming el registro de marcas también está en el Título 40 y tiene la misma tarifa de $100.
Un nombre comercial no impide que otra empresa forme una LLC con un nombre parecido en otro estado. Si la marca es valiosa, hable con un abogado de marcas sobre el registro federal.
Fuente oficialCostos con nosotros
Nuestro servicio cuesta $149 más la tarifa estatal de $100. Si sólo quiere reservar el nombre mientras decide, la reserva de un nombre comercial cuesta $30 ante el estado.
Fuente oficialErrores comunes con los nombres comerciales
- Registrar el nombre en el condado: en Wyoming el registro es estatal.
- Usar el nombre comercial en contratos sin el nombre legal de la LLC, lo que confunde a quién está obligado.
- Olvidar la renovación y perder el registro.
- Elegir un nombre casi idéntico al de otra empresa registrada, que la Secretaría de Estado puede rechazar.
¿Quién puede registrar un nombre comercial?
Lo puede registrar una LLC, una corporación, una sociedad o una persona que hace negocios por su cuenta. Para una persona sin empresa, el nombre comercial no ofrece protección de responsabilidad: las deudas siguen siendo personales. Por eso muchos dueños primero forman una LLC de Wyoming ($149 más $100) y después registran el nombre comercial a nombre de la LLC.
Si su LLC usa varias marcas, cada una se registra por separado con su propia tarifa de $100.
Preguntas frecuentes
¿El nombre comercial se registra en el condado?
No. En Wyoming se registra ante la Secretaría de Estado según el Título 40.
Fuente¿Cuánto cuesta un DBA en Wyoming?
$100 de tarifa estatal; con nuestro servicio, $149 más esa tarifa.
Fuente¿Cuánto cuesta renovar un nombre comercial en Wyoming?
$50 de tarifa estatal según la tabla de tarifas.
FuenteListo para empezar?
Heads up: we are an independent company that prepares and submits Wyoming filings for owners. We are not the Wyoming Secretary of State and we do not give legal advice. Every state charge passes through at the exact amount billed, shown separately from our service fee.
Heads up: we are an independent company that prepares and submits Wyoming filings for owners. We are not the Wyoming Secretary of State and we do not give legal advice. Every state charge passes through at the exact amount billed, shown separately from our service fee.